Margarita Manufactory

 Scroll down for my introduction!
Tekerj le, hogy bemutatkozhassak!
                  ABOUT            BABY-CARRYING

 

 

Babies have a natural need for physical proximity, sensations caused by movement and the responses to their signals. Carrying is a good solution for all of these. 

 

It is a well known fact in psychology that when a need is satisfied, it ceases to exist. In other words, the more physical contact there is between mother and the baby, the more the baby becomes an independent child. She/he will grow up to be a confident, curious child who will bravely explore the world. Since the baby doesn't have to struggle with the anxiety caused by loneliness, later on she/he will have much less self-confidence problems, or worries about her/his safety.

 

There are many new baby-carrying equipment on the market today. Naturally it's very important for a mother, what carrier she puts her baby in. There are many orthopaedic aspects to consider when we decide which carrier to use. Considering these aspects many chose the Baby wrap carrier, because it's ideal concerning weight distribution both for baby and mother.

 

There are many kinds of baby wrap carrier. Hand-woven wrap carrier came into fashion. But why choose this one? - you might ask. 
There are many advantages to it. Just to mention a few -

 

  • The cloth is 100% cotton, with natural dye. This way the skin of the baby doesn't come into contact with anything synthetic.

  • One of the most important aspect of the carrier is it's weave. You might think that any cloth will do for carrying the baby. But the cloths sold in dry good stores are made with simple vertical and horizontal threads. It can't hold the baby properly, because it can stretch in vertical direction, and it can also hurt the mother because it can cut in. (Especially with babies with greater weight.) The weave of the wrap carrier is a so called cross lane weaving. This way it doesn't stretch in vertical nor in horizontal direction, but it's elastic in diagonal direction, so It can hold the baby firmly without squeezing.

  • With hand-woven cloths it's possible for you to choose your own pattern and colours for the cloth. This way the carrier mirrors the mother's personality. 

 

 

 A  HORDOZÓ-KENDŐKRŐL

 

 

Az újszülöttnek természetes igénye van a testközelségre, a mozgás okozta ingerekre, valamint, hogy választ kapjon jelzéseire – a hordozás megoldás minderre.

 

A pszichológiából ismert tény, ha egy igény kielégül, akkor elmúlik. Vagyis minél több fizikai kontaktus van a közted és a kicsi között, annál inkább elősegíted a későbbi önállóságát; magabiztos, kíváncsi kisgyerekké érik, aki bátran indul felfedezőútra a nagyvilágba. Mivel nem kell babakorában megküzdenie az egyedüllét okozta szorongással, a későbbiekben kevésbé lesz önbizalmi problémája, vagy félelmei a biztonságát illetően.

 

A babahordozó eszközök közül sok újdonság jelenik meg manapság a piacon.  Egy anyának természetesen egyáltalán nem mindegy, mibe teszi bele kisbabáját.  Sok ortopédiai szempont is van, amit a hordozó eszköz kiválasztásánál érdemes figyelembe venni. Ezek alapján sokan a hordozókendőt választják, hiszen a súlyelosztás szempontjából ez a legideálisabb babának és mamának egyaránt.

 

Hordozókendőből is van sokféle. Divatba jöttek többek között a kézzel szőtt hordozókendők.  De miért válasszak éppen egy kézi szőttes kendőt? – kérdezhetik sokan. 

Ennek a típusnak sok előnye van. Hogy csak néhányat említsek:

 

  • az anyag 100% pamut, természetes színezékkel festve. Így a baba bőre nem érintkezik semmilyen szintetikus anyaggal.

  • A hordozókendő egyik legfontosabb tulajdonsága a szövése. Sokan azt gondolják, bármilyen vászon anyag megfelelő a hordozáshoz. A méteráru boltokban árult vásznak szövése egyszerű, hosszanti és keresztirányú szálakból áll. Ez nem tartja megfelelően a babát, mivel képes hosszirányban is nyúlni, és a mamának sem kényelmes, mivel bevág (főleg nagyobb súlyú babánál). A hordozókendő szövése ún. éksávoly szövés, amely sem kereszt, sem hosszirányban nem nyúlik, átlósan viszont rugalmas. Így anélkül képes biztosan tartani a babát, hogy szorítaná.

  • a kézi szövésnél lehetővé válik, hogy a megrendelő maga válassza ki az egyéni színösszeállítást és a mintázat típusát.  Így a hordozókendő az anyuka egyéniségét, karakterét is tükrözi.

 INTRODUCTION

 

Welcome to my web page!

 

My name is Master Esther. I started to get familiar with the craft of weaving in the year 2000. We learned from the same teacher with Bettina, who produces the Andalgo baby wrap carriers. She introduced us to the colourful art of weaving techniques. Besides that I learned a lot about Hungarian folk art from her, which was one of my great area of ​​interest even before. Aesthetics, design, creating compositions were also important parts of the theoretical education.

 

My exam-work is a “Székely double paint carpet”, which I designed and weaved based on an original but a little revised and with my own colours. You can find pictures about it on the right.

 

Weaving remained a hobby for years, and I made mostly carpet like things.

Since last year a work-relationship developed between Betti and me. I developed my skills on a professional level working at Andalgo, and I learned the craft of baby wrap carrier weaving there. It brought a lot of new ideas, inspiration, and new knowledge.

 

I like working on baby wrap carriers especially, because I had the pleasure of using one when my daughter was little.

 

When I work on a new carrier, I always think about the same pleasure that the user will get while she carries her little baby in the carrier I created.

 

Master Esther

 BEMUTATKOZOM

 

Üdvözöllek a honlapomon!

A nevem EszterMester. A szövés mesterségével 2000-ben ismerkedtem meg. Az Andalgo kendőket készítő Bettinával egy mestertől tanultunk, aki bevezetett a különböző szövési technikák rejtelmeibe. Emellett rengeteget tanulhattam tőle a magyar népművészetről is, ami számomra már addig is különösen vonzó és kedvelt terület volt. Esztétika, tervezés, kompozíció alkotás szintén fontos részét képezte az elméleti tananyagnak.

 

Vizsgamunkám egy székely dupla festékes szőnyeg, melyet egy eredeti alapján kicsit átkomponálva, saját színekkel terveztem és szőttem meg. Erről képeket jobboldalt lehet látni.

 

A szövés az életemben hosszú évekig csupán hobbi maradt, leginkább szőnyeg típusú darabokat készítettem. Azonban tavaly óta munkakapcsolat alakult ki köztünk Bettivel.  Az Andalgonál fejlesztettem profi szintre a szövési ismereteimet, és tanultam ki a hordozókendő készítést, aminek nagyon sok új ötlet, inspiráció és tudásbeli gyarapodás lett a hozadéka.

 

Annál is inkább szeretem a hordozókendő készítést, mivel saját lányomnál én is kiélveztem a hordozás örömeit.

 

Amikor egy hordozókendőt elkészítek, mindig arra gondolok, hogy a majdani tulajdonosa is ugyanezt az örömöt élheti majd át, miközben  az általam  készült kendőben hordozza kicsi gyermekét.

 

EszterMester

 SZÉKEY DOUBLE PAINT CARPET

Here you can see my exam work. I redesigned an old Székely theme with new colors.